В самом начале концерта на сцену вылез клавишник и что-то начал говорить по-английски. Я переводила я на ухо Диме, при этом меня слышали ещё человек 10. Перевод состоял по большей части из "ну в общем, вы поняли" и "херню какую-то говорит", но вчера в вк добавилась девушка и поблагодарила за перевод, сказала, что иначе она бы ничего не поняла. Такая милость Пойду в синхронисты, туда мне дорога После концерта была возможность поговрить с музыкантами, я коряво формулировала вопросы, пропуская и коверкая слова, и на утро мне было очень стыдно за мой отвратительный английский. У вокалиста спрашивала о сибирском гостеприимстве и текстах - они у него очень тяжёлые, было интересно, личные ли это переживания или нет. У барабнщика тоже спрашивала про Сибирь, им у нас очень нравится, даже домой не хотят. Врут, но приятно Клавишнику сделала комплимент по поводу джинс, которые были рваные как раз ниже паха, и поэтому оттуда торчали трусы немного. Ещё, по-моему, что-то ему ляпнула и пожелала удачи в конце и всего хорошего. За это удостоилась улыбки Вообще мне было очень весело! Дима к тому же поймал вторую палочку барабанщика, и теперь я постоянно верчу её в руках.
С концерта помимо палочки и автографов на билетах вынесли 6 гигов видео - пока я тусила в толпе, Ди снимал. Когда найду в себе силы всё просмотреть, несколько удачных залью в вк.
23 октября наши края посетят [AMATORY]. Честно говоря, "Инстинкт обречённых" не слушала, возвращения Игоряна меня ни в коей мере не вдохновляет, только раздражает, а у Димы 22 октября ДР, так что маловероятно, что пойду. Хотя там можно будет умереть в слеме хотя бы.